EN
AR
RU
ZH
UZ
HI
UR
FA
FR
VI
我們綠茶的SGS檢測報告：農藥殘留結果
我們最新的SGS檢測報告（編號0001533483）由SGS Vietnam Ltd.於2026年6月29日針對我們的乾綠茶樣品出具，涵蓋1,150項分析物的農藥殘留篩檢。第1頁展示如下。其餘20頁包含結果表與完整篩檢清單，網站上已加鎖，買家可依需求索取。
SGS檢測報告涵蓋內容
| 項目 | 詳情 |
|---|---|
| 報告編號 | 0001533483（工作編號2606A-5161），共21頁 |
| 實驗室 | SGS Vietnam Ltd.，取得 ISO/IEC 17025 認證的實驗室（VILAS 237） |
| 委託單位 | Goo Farm Tea Vietnam Company Limited |
| 樣品 | 客戶送檢茶葉，標示為「Dried Green Tea - Goo Farm Tea Vietnam」，樣品編號2606A-5161.001 |
| 收樣與檢測 | 2026年6月23日收樣，2026年6月23日至29日檢測 |
| 農藥殘留 | 1,150項分析物（含代謝物及殘留總和），採用LC-MS/MS與GC-MS/MS法（EN 15662:2018） |
美國對茶葉訂有容許量的殘留物
在美國，環境保護署（EPA）針對其涵蓋的每種食品上的每種農藥訂定容許量，即允許的最高殘留量。食品藥物管理局（FDA）對包括茶葉在內的進口食品執行這些容許量。這些規定公布於40 CFR Part 180，其中許多設有茶葉的條目。
下表列出本樣品中檢出、且美國對茶葉訂有容許量的殘留物，並將每項結果以占該容許量的比例表示（1 mg/kg = 1 ppm）：
| 殘留物 | SGS 檢測結果 (mg/kg) | 美國茶葉容許量 (mg/kg) | 占容許量的比例 |
|---|---|---|---|
| 布芬淨 | 0.16 | 20 | 0.8% |
| 百滅寧（順式與反式異構物之總和） | 0.13 | 20 | 0.65% |
| 賽速安（含可尼丁，以賽速安計） | 0.038 | 20 | 0.19% |
| 賽滅寧（異構物之總和） | 0.035 | 15 | 0.23% |
| 可尼丁 | 痕量，低於 0.01 | 70 | 低於 0.02% |
商品名稱依 40 CFR 180 所列：乾茶（賽滅寧、賽速安、可尼丁）；茶，採摘的葉片（百滅寧）；茶（布芬淨）。
這五種殘留均低於其美國容許量的 1%。40 CFR 180 對其中每一種都註明：該農藥在美國未登記用於茶葉，這些均為進口容許量，目的是讓境外種植的茶葉得以在美國銷售。容許量以 2026 年 10 月 15 日 eCFR 所列為準。
美國的規定並不遵循歐盟或 Codex 的清單。若某種農藥在美國沒有針對茶葉的容許量，則其任何可測出的殘留皆屬違規，因此美國買家應將完整報告中的每一項結果逐一對照 40 CFR 180，並對即將出貨的批次進行檢測。我們的越南茶葉進口美國指南說明 FDA 如何在口岸查驗茶葉，以及貴公司的國外供應商查證計畫（FSVP）需要哪些內容。若您為美國市場採購，請在裝運前讓我們為您的批次檢測。
1,150 項分析物的農藥篩檢
SGS 採用 EN 15662:2018，這是歐洲標準（CEN）中針對植物性食品的農藥多重殘留檢測方法，通常稱為 QuEChERS。茶葉以乙腈萃取並淨化後，進行兩次分析：液相層析與氣相層析，皆搭配串聯質譜（LC-MS/MS 與 GC-MS/MS）。兩種方法並用，可檢出僅憑單一技術無法偵測到的農藥。
1,150 項分析物在報告附件中逐一列出，包括降解產物以及主管機關所採用的殘留總和。清單中未出現在結果表中的每一項分析物，其含量皆在檢出限或低於檢出限。
閱讀任何殘留檢測報告時，以下兩個術語很有幫助：
- 檢出限（LOD）：實驗室將殘留報告為「未檢出」的含量水準（等於或低於該水準）。對於上述殘留，檢出限為 0.003 mg/kg。
- 定量限（LOQ）：實驗室能以規定準確度量測的最低含量，此處為 0.01 mg/kg。結果寫作「<0.01」表示已檢出該殘留，但低於可精確量測的水準，即痕量。
查看第 1 頁並解鎖完整報告
第 1 頁為封面，載有樣品詳情。第 2 至 21 頁包含結果表、實驗室說明以及 1,150 項分析物的完整清單。這些頁面在網站上處於鎖定狀態。
若要解鎖這些內容，請申請完整的 SGS 檢測報告，我們將以電子郵件寄給您已簽署的完整 PDF。同一份報告也展示在我們首頁的「我們的證書」專區。
如何查證報告
- 歡迎向我們索取完整報告（共 21 頁，PDF 格式）。
- 將 PDF 上傳至 SGS 文件驗證表單。SGS 僅查驗完整文件：單憑報告編號無法驗證。
- 請確認報告上的名稱為 GOO FARM TEA VIETNAM COMPANY LIMITED，報告編號為 0001533483。
本報告能說明什麼，不能說明什麼
- 報告呈現的是一份綠茶樣品的檢測結果，檢測時間為 2026 年 6 月。它並未涵蓋我們生產的所有等級。
- 它並非美國法規符合性聲明：上表僅比對美國對茶葉訂有殘留容許量的那些殘留物。
- 在您下單之前，我們可以檢測您考慮中的任何等級。
- 如需簽訂合約，我們可以在 SGS、Eurofins 或您指定的實驗室，針對您訂購的等級與批次進行檢測。也可依每批出貨安排 SGS 或 Dai Viet Control 進行第三方檢驗。
買家常問的問題
這是 FDA 證書嗎？不是。FDA 不核准也不認證茶葉，任何實驗室報告都不是 FDA 的核准。EPA 訂定農藥容許量，FDA 在進口時執行；第三方報告只是美國進口商外國供應商查證計畫（FSVP）的參考依據之一，進口商仍須對照 40 CFR 180 核對每一項結果。
你們有依歐盟限量檢測的報告嗎？有。我們的Eurofins 綠茶檢測報告顯示，農藥檢測結果符合歐盟關於最大殘留限量的法規（EC）No 396/2005。
哪些茶可以檢測？我們供應的任何等級皆可：綠茶、傳統工藝紅茶、CTC或茶末。我們的越南綠茶等級指南說明了綠茶等級，茶葉規格頁面列出了 STD 代碼。
