Rapport d'essai SGS de notre thé vert : résultats des résidus de pesticides
Notre dernier rapport d'essai SGS, n° 0001533483, a été émis par SGS Vietnam Ltd. le 29 juin 2026 pour un échantillon de notre thé vert sec. Il porte sur un criblage des résidus de pesticides couvrant 1150 analytes. La page 1 est présentée ci-dessous. Les 20 autres pages, avec les tableaux de résultats et la liste complète du criblage, sont verrouillées sur le site et envoyées aux acheteurs sur demande.
Ce que couvre le rapport d'essai SGS
| Élément | Détail |
|---|---|
| N° de rapport | 0001533483 (n° de dossier 2606A-5161), 21 pages |
| Laboratoire | SGS Vietnam Ltd., laboratoire accrédité ISO/IEC 17025 (VILAS 237) |
| Client | Goo Farm Tea Vietnam Company Limited |
| Échantillon | Thé remis par le client, référence « Dried Green Tea - Goo Farm Tea Vietnam », identifiant d'échantillon 2606A-5161,001 |
| Réception et essais | Reçu le 23 juin 2026, testé du 23 au 29 juin 2026 |
| Résidus de pesticides | 1150 analytes, y compris les métabolites et les sommes de résidus, par LC-MS/MS et GC-MS/MS (EN 15662:2018) |
Résidus ayant une tolérance américaine pour le thé
Aux États-Unis, l'Agence de protection de l'environnement (EPA) fixe une tolérance pour chaque pesticide sur chaque aliment concerné : la teneur maximale en résidus autorisée. La Food and Drug Administration (FDA) applique ces tolérances aux aliments importés, y compris le thé. Elles sont publiées au titre 40 CFR Part 180, et beaucoup d'entre elles comportent une entrée pour le thé.
Le tableau ci-dessous répertorie les résidus détectés dans cet échantillon qui disposent d'une tolérance américaine pour le thé, chaque résultat étant exprimé en part de cette tolérance (1 mg/kg = 1 ppm) :
| Résidu | Résultat SGS (mg/kg) | Tolérance américaine pour le thé (mg/kg) | Part de la tolérance |
|---|---|---|---|
| Buprofézine | 0.16 | 20 | 0.8% |
| Perméthrine (somme des isomères cis et trans) | 0.13 | 20 | 0.65% |
| Thiaméthoxame (avec clothianidine, exprimée en thiaméthoxame) | 0.038 | 20 | 0.19% |
| Cyperméthrine (somme des isomères) | 0.035 | 15 | 0.23% |
| Clothianidine | traces, inférieur à 0,01 | 70 | inférieur à 0,02 % |
Dénominations des denrées telles qu'elles figurent dans le 40 CFR 180 : thé séché (cyperméthrine, thiaméthoxame, clothianidine) ; thé, feuilles cueillies (perméthrine) ; thé (buprofézine).
Les cinq résidus sont inférieurs à 1 % de leur tolérance américaine. Pour chacun d'eux, le 40 CFR 180 précise que le pesticide n'a pas d'homologation américaine pour un usage sur le thé : il s'agit de tolérances à l'importation, fixées pour que le thé cultivé à l'étranger puisse être vendu aux États-Unis. Les tolérances sont celles figurant dans l'eCFR au 15 octobre 2026.
La réglementation américaine ne suit pas les listes de l'UE ni du Codex. Si un pesticide n'a pas de tolérance américaine pour le thé, tout résidu mesurable de ce pesticide constitue une infraction ; un acheteur américain doit donc comparer chaque résultat du rapport complet au 40 CFR 180 et faire analyser le lot qui sera expédié. Notre guide sur l'importation de thé du Vietnam vers les États-Unis explique comment la FDA contrôle le thé au port et ce dont votre Programme de vérification des fournisseurs étrangers (FSVP) a besoin. Si vous achetez pour le marché américain, demandez-nous d'analyser votre lot avant l'expédition.
Le dépistage de pesticides portant sur 1 150 analytes
SGS a utilisé la norme EN 15662:2018, une méthode multirésidus normalisée européenne (CEN) pour la recherche de pesticides dans les aliments d'origine végétale, souvent appelée QuEChERS. Le thé est extrait à l'acétonitrile, purifié, puis analysé deux fois : par chromatographie en phase liquide et par chromatographie en phase gazeuse, chacune couplée à la spectrométrie de masse en tandem (LC-MS/MS et GC-MS/MS). L'utilisation des deux permet de détecter des pesticides que seule l'une des techniques peut déceler.
Les 1150 analytes sont énumérés un par un en annexe du rapport, y compris les produits de dégradation et les sommes de résidus utilisées par les autorités de contrôle. Tout analyte de cette liste qui ne figure pas dans les tableaux de résultats était à la limite de détection ou en dessous.
Deux termes aident à lire tout rapport de résidus :
- Limite de détection (LOD) : niveau à partir duquel, ou en dessous duquel, le laboratoire déclare un résidu comme non détecté. Pour les résidus ci-dessus, elle était de 0,003 mg/kg.
- Limite de quantification (LOQ) : le niveau le plus bas que le laboratoire peut mesurer avec une exactitude déclarée, ici 0,01 mg/kg. Un résultat noté « <0,01 » signifie que le résidu a été détecté, mais en dessous du niveau mesurable avec précision : des traces.
Consultez la page 1 et déverrouillez le rapport complet
La page 1 est la page de couverture avec les détails de l'échantillon. Les pages 2 à 21 contiennent les tableaux de résultats, les notes du laboratoire et la liste complète des 1150 analytes. Elles sont verrouillées sur le web.
Pour les débloquer, demandez le rapport d’essai SGS complet et nous vous enverrons par e-mail le PDF complet signé. Le même rapport figure sur notre page d’accueil, sous Nos certificats.
Comment vérifier le rapport
- Demandez-nous le rapport complet (21 pages, PDF).
- Téléversez le PDF dans le formulaire de vérification de documents SGS. SGS ne vérifie que des documents complets : un numéro de rapport seul ne peut pas être vérifié.
- Vérifiez que le rapport porte le nom GOO FARM TEA VIETNAM COMPANY LIMITED et le numéro de rapport 0001533483.
Ce que ce rapport indique et n’indique pas
- Il présente les résultats d’un échantillon de thé vert, analysé en juin 2026. Il ne couvre pas tous les grades que nous produisons.
- Il ne constitue pas une déclaration de conformité aux exigences américaines : le tableau ci-dessus compare uniquement les résidus pour lesquels une tolérance américaine existe pour le thé.
- Nous pouvons analyser tout grade que vous envisagez avant votre commande.
- Pour un contrat, nous pouvons faire analyser le grade et le lot que vous commandez, chez SGS, chez Eurofins ou dans un laboratoire que vous désignez. Une inspection par un tiers, réalisée par SGS ou Dai Viet Control, peut également être organisée pour chaque expédition.
Questions posées par les acheteurs
S’agit-il d’un certificat FDA ? Non. La FDA n’approuve ni ne certifie le thé, et aucun rapport de laboratoire ne vaut approbation de la FDA. L’EPA fixe les tolérances en matière de pesticides et la FDA les fait appliquer à l’importation ; un rapport de tiers est un élément du Programme de vérification des fournisseurs étrangers (FSVP) de l’importateur américain, qui vérifie toujours chaque résultat au regard du 40 CFR 180.
Disposez-vous d'un rapport vérifié au regard des limites de l'UE ? Oui. Notre rapport d'essai Eurofins sur le thé vert indique que les résultats pour les pesticides sont conformes au règlement (CE) n° 396/2005, la législation de l'UE sur les limites maximales de résidus.
Quels thés peuvent être testés ? Toutes les qualités que nous fournissons : thé vert, thé noir orthodoxe, CTC ou poussière de thé. Notre guide des grades de thé vert vietnamien explique les grades du thé vert, et la page des spécifications du thé répertorie les codes STD.


