CTC choy navlari: Keniya, Hindiston, Shri-Lanka va Vyetnam taqqoslanishi

Qisqacha: Keniya, Hindiston, Shri-Lanka va Vyetnam CTC navlarini tenglashtiradigan rasmiy jadval yoʻq, shuning uchun namuna boʻyicha moslang. Goo Farmʼning eng yaqin mosliklari: Keniya PF1 uchun CTC PF, Keniya BP1 uchun BP, PD uchun PD; toʻrt CTC navimiz 40HC konteynerga 23–26 tonna sigʻadi.

Xaridor yozadi: “Biz Keniya PF1 navini qadoqlaymiz. Sizda unga teng nav qaysi?” Boshqasi Seylon BOPF spetsifikatsiyasini, uchinchisi Assam BOPSM spetsifikatsiyasini yuboradi. Ularning har biri oʻzi biladigan mamlakatning CTC choy navlaridan foydalanadi, va bu nomlarning hech biri boshqa mamlakat roʻyxatiga bir-bir mos kelmaydi. Mamlakatlararo rasmiy muvofiqlik jadvali yoʻq: Keniya, Hindiston va Shri-Lanka har biri oʻz elaklari va auksion qoidalari boʻyicha navlarga ajratadi, bir xil harflar esa turli choylarni ifodalashi mumkin. Ushbu sahifada toʻrt tizim — Keniya, Hindiston, Shri-Lanka va Vyetnam — yonma-yon keltiriladi, nomlar qayerda mos kelishi va qayerda adashtirishi tushuntiriladi hamda chet el naviga oʻz namunalarimizdan birini qanday moslashtirishimiz koʻrsatiladi.

Nav roʻyxatlari Hindiston Choy kengashi auksion qoidalari, KTDA fabrikalari sahifalari, Shri-Lanka choy eksportchilari assotsiatsiyasi va brokerlar hisobotlari bilan solishtirib tekshirilgan, 2026-yil oktyabr. Manbalar oxirida keltirilgan.

Nega bir xil harflar bir xil choyni anglatmaydi

Oddiy tarjimaga uchta narsa xalaqit beradi:

• Ikki jarayon, bitta alifbo. CTC (maydalash, yirtish, buramoq) bargni dumaloq granulalarga aylantiradi; ortodoks oʻrash esa bargni buraydi va sindiradi. Ikkalasida ham BOP, BP, PF va D ishlatiladi, ammo CTC BOP — bu granula, ortodoks BOP esa singan barg boʻlagi. FBOP va BOP boʻyicha qoʻllanmamizda ikkalasi yonma-yon koʻrsatilgan.
• Har bir davlat oʻzicha elaydi. Keniya, Hindiston va Shri-Lanka umumiy foydalanadigan eʼlon qilingan elak jadvalini topmadik. Keniya PF1 va Hindiston PF1 bir xil kodga ega, lekin zarracha oʻlchami bir xil boʻlishiga hech kim kafolat bermaydi.
• Raqamlar turlicha maʼnoga ega. Keniyada «1» birlamchi navni bildiradi, Shri-Lankada OP1 — OP ga qaraganda ingichkaroq va buralgan barg, Vyetnamda esa F1, F2 va F3 — bir xil oʻlchamdagi sifat darajalari. Quyidagi raqamlar haqidagi boʻlimda bular batafsil bayon etilgan.

Shuning uchun har qanday moslikni, jumladan bizniki ham, boshlangʻich nuqta sifatida qabul qiling. Bitimni nom emas, namuna yakunlaydi.

Mamlakatlar boʻyicha CTC choy navlari: solishtirma jadval

Jadval har bir mamlakatning CTC navlarini oʻlchami boʻyicha guruhlaydi: eng yirik granulalardan eng mayda changgacha. Keniya va Shri-Lanka CTC ning atigi bir nechta nomidan foydalanadi; Hindiston Choy kengashi esa ancha koʻpini keltiradi, chunki Hindiston auksionlarida siniq choy va chang mayda boʻlib ajratiladi.

Keniya: asosiy navlar birinchi, ikkinchi darajali navlar nuqtali vergulдан keyin, KTDA fabrika sahifalarida koʻrsatilganidek. Hindiston: Choy kengashining rasmiy roʻyxatidagi CTC navlari. Shri-Lanka: Choy eksportchilari assotsiatsiyasi roʻyxatidagi CTC navlari. Vyetnam: bizning CTC assortimentimiz.

Ikki nom barcha chegaralardan oʻtadi: PF1 va PD uchala ishlab chiqaruvchi mamlakatda uchraydi, BP1 esa Keniya, Hindiston va Shri-Lankada. Bu umumiy kodlar tanlashni boshlash uchun eng ishonchli nuqta, biroq oʻlchamning bir xilligiga kafolat emas.

CTC assortimentimiz qanday mos keladi

Har bir nav ichida bir nechta standartni saqlaymiz. Masalan, namunalar katalogimizda PF — PF dan PF1 orqali PF2 va PF3 gacha, BP esa mayda BP dan BP1 va BP2 gacha. Xaridor Keniya navini aytganda, odatda shu standartlardan ikki-uchtasini yuboramiz, shunda xaridor eng yaqin piyolani tanlay oladi.

Ortodoks navlar: Shri-Lanka, Hindiston va Vyetnam

Ortodoks choyda Shri-Lanka va Vyetnam eng koʻp uchrashadi, chunki ikkalasi ham Yaqin Sharq va MDHdagi bir xil bozorlarga buralgan bargni sotadi. Keniya asosan CTC sotadi: Mombasadagi asosiy navlar narxlari faqat BP1, PF1, PD va D1ni qamrab oladi, shuning uchun Keniya bu jadvaldan chiqib ketadi.

Hindistonning TGFOP yoki GFBOP kabi uzun «tippy» nomlari Vyetnam eksport choyida kam uchraydigan oltin uchlarni (tips) tasvirlaydi; bir necha kumush uchli FBOP dan tashqari, bizning ortodoks navlarimiz barg oʻlchami, damlama rangi va ta’mi bilan ta’riflanadi. Navlarimizdan ikkitasining xorijda umuman oʻxshashi yoʻq: TH — Earl Grey tarkibida ishlatiladigan qisqa, buralgan barg va PS — sinган barg bilan fanningslar oraligʻida turuvchi parcha-parcha Pekoe Souchong.

Navdan keyingi raqamlar nimani anglatadi

Amaliy qoida: «1» ni hech qachon mamlakatlararo solishtirmang. Keniyaning PF1 navi katta hajmda ishlab chiqariladigan asosiy CTC navi; Vyetnamning F1 navi esa ortodoks fanningslarimizning eng yuqori darajasi. Buning oʻrniga piyoladagi choyni solishtiring.

Narxlar: har bir kelib chiqish joyi qayerda turadi

Auksion narxlari va FOB narxlari bir xil narsa emas: auksion narxlari choy ishlab chiqarilgan mamlakatda eksport xarajatlarigacha toʻlanadi va har hafta oʻzgarib turadi. Shu ogohlantirishni inobatga olgan holda, 2025–2026-yillardagi koʻrsatkichlar kelib chiqish mamlakatlari oʻrtasidagi farqni koʻrsatadi:

• Keniya, Mombasa: 2026-yilning dastlabki 24 ta savdosida har kg uchun oʻrtacha taxminan US$2,28. 2026-yil avgustdagi 33-savdoda oʻrta KTDA PF1 har kg uchun taxminan US$2,32–2,80 narxda, oddiyroq PF1 esa US$1,12–1,57 narxda sotildi.
• Shri-Lanka, Kolombo: 2025-yil uchun mamlakat boʻyicha oʻrtacha narx har kg uchun Rs 1 167,72, taxminan US$3,88, asosan ortodoks choy.
• Hindiston: 2025-yilda butun Hindiston auksionlari boʻyicha oʻrtacha narx har kg uchun Rs 186,92, shu yilgi valyuta kurslarida taxminan US$2,1–2,2; Shimoliy Hindiston narxlari Janubiy Hindistonnikidan ancha yuqori.
• Vyetnam: Vyetnam bojxonasi maʼlumotlariga koʻra, 2025-yilda oʻrtacha eksport narxi bir tonna uchun US$1737, yaʼni har kg uchun taxminan US$1,74 (Vyetnam choy eksporti).

Oʻzimizning taxminiy FOB Hai Phong narxlarimiz Vyetnam diapazoni doirasida: 2026-yil oktyabrida PF taxminan US$0,70 dan, PD esa taxminan US$0,53 dan (har kg uchun), har bir navning yuqoriroq standartlari esa bundan ancha qimmat. Joriy koʻrsatkichlar saytimizdagi Vyetnam choy narxlari sahifasida. Keniya yoki Hindiston CTC xaridorlari aralashmaning bir qismi uchun Vyetnam navlarini sinab koʻrishining asosiy sababi — narx.

Barcha kelib chiqish mamlakatlari uchun umumiy yagona standart

Navlar nomi turlicha boʻlsa-da, qora choyning kimyoviy tarkibi yagona — ISO 3720:2011 da belgilangan. Vyetnam uni soʻzma-soʻz TCVN 1454:2013 sifatida qabul qilgan. U navi yoki davlatidan qatʼi nazar qoʻllanadi:

Shartnomangizda boshqa davlatning navi koʻrsatilgan boʻlsa, sifatning quyi chegarasi sifatida ISO 3720 ni qoʻshing. Bu “Keniya PF1 ga teng” degan gapni fikrdan laboratoriya tekshira oladigan narsaga aylantiradi.

Bizdan ekvivalent navni qanday soʻrash kerak

1. Kelib chiqish joyi va navni aniq koʻrsating, masalan, “Kenya PF1, medium KTDA” yoki “Ceylon low grown BOPF”. Kelib chiqish joyi harflar kabi muhim.
2. Choy nima uchun kerakligini yozing: paketli choy, sutli choy, sochma qadoq yoki aralashma, hamda sut bilan ichiladimi.
3. Imkoningiz boʻlsa, namuna yuboring yoki chizgʻich yonida suratga oling. Biz uni katalogimizdagi STD namuna kodlari ichidan eng yaqiniga moslaymiz, ularning har biri haqiqiy quruq bargning surati bilan berilgan.
4. Ikki-uch standartni yonma-yon tatib koʻring. Biz bir navning eng yaqin standartlarini yuboramiz, shunda siz nomga emas, piyolaga qarab tanlaysiz.
5. Tasdiqlangan STD kodini shartnomaga yozing, shuningdek qadoqlash va har bir konteynerdagi tonna miqdorini ham kiriting. Namunadan yuklashgacha boʻlgan bosqichlar uchun Vyetnamdan sochma choy boʻlimiga qarang.

Koʻp beriladigan savollar

Keniya PF1 bilan Hindiston PF1 bir xilmi? Shart emas. Ikkala mamlakat ham bu kodni CTC pekoe fannings navi uchun ishlatadi, lekin har biri oʻz elaklari bilan saralaydi va oʻlchamni belgilaydigan yagona standart yoʻq. Ishlab chiqarish joyini almashtirishdan oldin namunalarni tatib koʻring va solishtiring.

Keniya BP1 ning Vyetnamdagi analogi qaysi? Bizdagi eng yaqin nav — CTC BP, yirik va zich granula; CTC BOP biroz kattaroq. Xaridor BP1 boʻyicha narx soʻrasa, ikkalasini ham yuboramiz.

Choy paketlari uchun qaysi CTC navi eng yaxshi? PF — barcha ishlab chiqarish joylarida choy paketlari uchun odatiy nav, PD yoki choy changi esa juda tez va toʻq damlash uchun. BP va BOP kabi yirikroq maydalangan navlar sochma choy va sut qoʻshiladigan kuchli choy uchun mos.

Keniya choyida BMF nimani anglatadi? Broken Mixed Fannings — Mombasadagi ikkilamchi kataloglarda sotiladigan ikkilamchi nav boʻlib, tejamkor aralashmalarda ishlatiladi.

Vyetnamda CTC choy ishlab chiqariladimi? Ha. Vyetnamda ortodoks va CTC qora choy ikkalasi ham ishlab chiqariladi. Bizning CTC assortimentimizda toʻrtta nav bor — BOP, BP, PF va PD; ular Vyetnam CTC qora choyi boʻyicha qoʻllanmamizda tasvirlangan.

Choy navlarining barcha nomlari izohini qayerdan koʻrish mumkin? Choy bargi navlari boʻyicha qoʻllanmamiz OP dan changgacha har bir harfni izohlaydi; bu sahifa esa faqat mamlakatlarni solishtiradi.

Navingizni yuboring — mos namuna oling

Goo Farm Tea Vietnam Phu Tho va Yen Bai fabrikalarida CTC va ortodoks qora choy, koʻk choy hamda choy changi ishlab chiqaradi; Yen Bai fabrikasi ISO 22000:2018 sertifikatiga ega. Hozir xarid qilayotgan xorijiy navni, hajmni va manzil portini yozing, biz sizga eng yaqin standartlarni taxminiy FOB narxi bilan yuboramiz. Biz bilan bogʻlaning.

Manbalar

• Tea Board of India, Jorhat auksion qoidalari, D ilova: choy navlari (CTC, ortodoks), 2020-yil fevral.
• Tea Board of India, Hindiston auksionlaridagi barcha choylarning oylar boʻyicha narxlari, 2025 va 2025-26.
• Kenya Tea Development Agency, asosiy va ikkilamchi navlar keltirilgan fabrika sahifalari, masalan, Toror choy fabrikasi, 2026-yil oktyabrda koʻrilgan.
• National Brokers Ltd, Mombasa 33-auksioni boʻyicha haftalik bozor hisoboti, 2026-yil 17–18-avgust.
• Food Business MEA, 2026-yil iyungacha Keniya auksionlaridagi oʻrtacha narxlar hisoboti, 2026-yil 25-iyun.
• Tea Exporters Association Sri Lanka, Choy navlari, 2026-yil oktyabrda koʻrilgan.
• Forbes & Walker Tea Brokers, Milliy choy savdosining oʻrtacha narxlari, 2025-yil dekabr, hamda haftalik hisobot, 34-savdo, 2025-yil sentyabr.
• ISO, ISO 3720:2011 Qora choy: taʼrif va asosiy talablar, 2021-yilda tasdiqlangan.