河內冰茶：Trà Đá 街頭茶攤文化、價格與實用提示

河內冰茶（trà đá）是將綠茶泡濃後倒在冰塊上，幾乎從不加糖或牛奶（Vietnam Coracle）。西貢（胡志明市）以冰咖啡聞名，河內則以街頭人行道上的冰茶聞名（VnExpress International）。2025年9月，一杯冰茶售價 4,000–5,000 越南盾，不到 20 美分（VietNamNet）。

最後更新：2026年10月4日。

什麼是 trà đá

Trà đá 的意思就是「冰茶」。大多數茶攤用乾茶（trà mạn）沖泡，深色的茶葉捲曲成小鉤狀，滋味濃烈。也有茶攤用鮮葉（trà tươi）沖泡，口感較溫和（VnExpress International）。第一口是苦的，隨後回甘（VietNamNet）。

這不是什麼高級茶。茶攤用的是每公斤只要數萬越南盾的茶葉，而非太原特色茶（Kenh14，2016）。一位攤販估算，一杯 200 ml 冰茶的茶葉與冰塊成本約 250 越南盾（VTC News，2018）。

在古老的茶文化中，喝冰茶是相當年輕的習慣。冰塊在法國殖民統治時期傳入河內，但一直很稀少；直到配給制時期結束、冰箱普及之後，加冰喝茶才流行開來（VnExpress International）。河內在1990年代才廣泛接受這個源自南方的習慣（Vietcetera）。

街頭茶攤如何運作

擺一個茶攤所需不多：一把茶壺、一個裝熱水的保溫瓶、一箱冰塊，再加上一疊矮塑膠凳。客人會拿另一張凳子當桌子。許多攤販是上了年紀的男女（VietNamNet）。

小桌上擺著花生糖（kẹo lạc）、葵瓜子（hướng dương）、口香糖和香菸，旁邊是兩壺草本飲品：nước vối 和 nhân trần（VTC News）。花生糖是苦茶的經典搭檔。對許多家庭來說，茶攤多年來一直是主要收入來源（VnExpress International）。

一杯多少錢

Trà đá 是河內最便宜的飲料之一，當地人甚至用幾杯冰茶來衡量小額花費。過去一杯只要 500 越南盾（VnExpress International）。

2025年夏天，許多茶攤以茶葉與租金上漲為由，將價格從 3,000 越南盾調漲至 4,000 越南盾。相較之下，咖啡仍要 25,000–50,000 越南盾，奶茶則要 30,000–70,000 越南盾（VietNamNet）。

人們何時喝、為何喝

河內人從清晨到深夜都在喝 trà đá（VnExpress International）。早餐吃完一碗 phở（越南河粉湯）後來一杯，午餐後幫上班族提神，大多數小吃店也會隨餐附上。同事之間一句 Trà đá không？（「喝冰茶嗎？」），就是邀大家休息一下（VietNamNet）。

人們停下來喝茶，是為了消暑、歇腳、等人，或只是坐著聊天（Kenh14）。在越南各地，冰茶過去都是隨餐免費供應，如今許多地方會酌收少許費用（Vietnam Coracle）。

茶攤是聚會交流的地方

在茶攤，人人都坐同樣的矮凳：退休族、學生、西裝筆挺的上班族（VnExpress International），還有趁送單空檔歇息的外送員。話題從政治聊到職場生活與街坊消息。越南人把這種輕鬆的閒聊稱為 chém gió，字面意思是「砍風」（VietNamNet）。

當地人說，想打聽什麼消息，就去問賣茶的阿姨。學生們在校門外的茶攤碰面，攤販也讓熟客賒帳（VnExpress International）。這個習慣甚至有專屬的歌曲〈Hà Nội trà đá vỉa hè〉（「河內街頭冰茶」），由 Đinh Mạnh Ninh 演唱（Kenh14）。

檸檬茶與熱茶

• 檸檬茶（trà chanh）：綠茶加上新鮮檸檬汁、少許糖和冰塊。許多人說這股風潮始於2009年的 Dao Duy Tu 街。如今年輕人聚在聖若瑟主教座堂一帶，配著葵瓜子喝檸檬茶，一杯約 25,000 越南盾（Vietnam Coracle）。
• 熱茶（trà nóng）：在北部，許多人從11月到隔年2月改喝熱茶（Vietnam Coracle）。年長的男士則一邊下象棋，一邊喝不加冰的濃茶（VietNamNet）。

旅客如何體驗河內冰茶

• 找一個茶攤。留意矮凳和保溫瓶。茶攤多集中在老城區，以及 Hoan Kiem、Truc Bach 和西湖一帶（VnExpress International）。
• 點茶。坐下後說 một trà đá（一杯冰茶），想喝熱茶就說 trà nóng。離開時再付錢，請準備小額紙鈔。
• 在觀光景點先問價格。2018年，VTC News 報導 Long Bien 橋上一個茶攤的帳單，光是客人坐的草蓆就收了 50,000 越南盾（VTC News）。
• 如果您的腸胃比較敏感，請選擇客人多的茶攤，或點熱茶。
• 慢慢來。看街景本身就是喝茶的一部分。

trà đá 對越南茶葉市場的意義

越南在國外以茶葉出口國聞名，但國內市場的價值其實更高。根據農業公私合作夥伴組織 PSAV 的資料，越南人每年喝掉約 45,000–50,000 噸茶，價值約 3.2 億美元；出口量是其三倍，達 145,000–150,000 噸，收入卻只有約 2.4 億美元。綠茶是當地人的最愛，其中又以太原的經典茶款為首（STiR）。

河內冰茶是這個市場最日常的一端，對茶價變動的感受也最直接：茶葉漲價正是2025年冰茶漲價的原因之一（VietNamNet）。在大城市裡，咖啡店與甜奶茶讓冰茶不如以往普遍（Vietnam Coracle）。對製茶廠而言，這一杯茶是嚴格的考驗：泡得濃、喝得冰、又不加任何東西，茶的好壞無所遁形。Goo Farm Tea Vietnam 在位於富壽與安沛的工廠生產綠茶，茶葉來自越南北部各地，包括太原。

常見問題

什麼是 trà đá？越南冰茶：將綠茶泡濃後倒在冰塊上，通常不加糖。

河內的冰茶多少錢？2025年9月，街頭茶攤一杯 4,000–5,000 越南盾，不到 20 美分；餐廳則為 10,000–15,000 越南盾。

trà đá 是甜的嗎？不是。入口先苦，之後回甘。想喝甜的，可以點加糖的檸檬茶 trà chanh。

茶攤用什麼茶？大多是平價的乾綠茶（trà mạn），有時用鮮葉（trà tươi），很少用特色等級。

在家怎麼做 trà đá？取 8–10 g 乾綠茶，用沸水沖洗後倒掉。加入 300 ml 剛離火的熱水，浸泡 3–4 分鐘，再倒入兩杯冰塊中。想要口感柔和一些，可用約 85°C 的水。

探索越南綠茶

想品嚐這杯冰茶背後的茶葉，歡迎瀏覽我們的綠茶系列，從整葉的 OP、OPA、Pekoe 到碎茶等級、片茶與茶末。我們的越南綠茶等級指南說明各等級在葉形、湯色與滋味上的差異。